UNDRGRADZ
Get the appDescarga la appTélécharge l'appli

FAQ Preguntas frecuentes Questions fréquentes

Quick answers about UndrGradz. Respuestas rápidas sobre UndrGradz. Des réponses rapides sur UndrGradz.

This page is a guide, not a legal document. It doesn't replace our Terms of Service, Privacy Policy or Community Guidelines: what they say is what applies. Esta página es una guía, no un documento legal. No sustituye a nuestros Términos de Servicio, a la Política de Privacidad ni a las Normas de la comunidad: lo que vale es lo que dicen esos documentos. Cette page est un guide, pas un document juridique. Elle ne remplace pas nos Conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité ni nos Règles de la communauté : c'est ce que disent ces documents qui s'applique.

Is UndrGradz free? Are there ads?¿UndrGradz es gratis? ¿Tiene anuncios?UndrGradz, c'est gratuit ? Il y a de la pub ?

Joining is free, and the app is free on the App Store: no credit card, just your student email. The app has no ads. We don't sell your personal information, and we don't let third parties collect it through the app for their own advertising.

Entrar es gratis, y la app es gratis en el App Store: sin tarjeta, solo tu correo de la uni. La app no tiene anuncios. No vendemos tu información personal ni dejamos que terceros la recojan en la app para su publicidad.

L'inscription est gratuite, et l'appli est gratuite sur l'App Store : pas de carte, juste ton courriel universitaire. L'appli n'a pas de publicité. Nous ne vendons pas tes informations personnelles et nous ne laissons pas de tiers les collecter dans l'appli pour leur propre publicité.

Who can join?¿Quién puede entrar?Qui peut s'inscrire ?

Students with a university email who are 18 or older. When you sign up, the app asks when you were born and won't let you continue if you're under 18. One account per student.

Estudiantes con correo de la universidad y 18 años o más. Al registrarte, la app te pide tu fecha de nacimiento y no te deja seguir si tienes menos de 18. Una cuenta por estudiante.

Les étudiants qui ont un courriel universitaire et 18 ans ou plus. À l'inscription, l'appli te demande ton jour, ton mois et ton année de naissance, et ne te laisse pas continuer si tu as moins de 18 ans. Un compte par étudiant.

My university isn't on the list. What can I do?Mi universidad no está en la lista. ¿Qué hago?Mon université n'est pas dans la liste. Je fais quoi ?

Ask us to add it. In the app, when you sign up, tap “Ask us to add it” next to “Can't find your university?”. On this website, use Request my university on the home page.

Pídenos que la agreguemos. En la app, al registrarte, toca «Pídela» junto a «¿No encuentras tu universidad?». En esta web, usa Solicita mi universidad en la página de inicio.

Demande-nous de l'ajouter. Dans l'appli, à l'inscription, touche « Demande-la » à côté de « Tu ne trouves pas ton université ? ». Sur ce site, utilise Demande mon université sur la page d'accueil.

How does verification work?¿Cómo funciona la verificación?Comment marche la vérification ?

You verify your university email: we send a 6-digit code to it, and you can't get in until you enter it. When you sign up, you also upload a photo of your student ID; a person on our team reviews it and, if it's approved, you get the blue badge. Verification isn't a background check: a badge or a verified email only means that a limited check was done at one point in time.

Verificas tu correo de la universidad: te enviamos un código de 6 dígitos y no puedes entrar hasta que lo escribas. Al registrarte, además, subes una foto de tu credencial de estudiante; una persona de nuestro equipo la revisa y, si se aprueba, consigues la insignia azul. La verificación no es una comprobación de antecedentes: una insignia o un correo verificado solo significan que se hizo una comprobación limitada en un momento concreto.

Tu vérifies ton courriel universitaire : on t'envoie un code à 6 chiffres, et tu ne peux pas entrer tant que tu ne l'as pas saisi. À l'inscription, tu téléverses aussi une photo de ta carte étudiante ; une personne de notre équipe la vérifie et, si elle est approuvée, tu obtiens le badge bleu. La vérification n'est pas une vérification des antécédents : un badge ou une adresse vérifiée signifie seulement qu'un contrôle limité a été fait à un moment donné.

What are Hangouts?¿Qué son los Hangouts?C'est quoi, Hangouts ?

Hangouts is your campus radar. Study sessions, pickup games, club meetups, hikes — see what's live, who's going, and claim your spot before it fills. You can join one or host your own; as the host, you choose whether anyone can join right away or you approve each request.

Hangouts es el radar de tu campus. Sesiones de estudio, cascaritas, reuniones de clubes, excursiones — mira qué hay hoy, quién va, y aparta tu lugar antes de que se acabe. Puedes unirte a uno o armar el tuyo; si lo organizas tú, eliges si cualquiera puede entrar al momento o si apruebas cada solicitud.

Hangouts, c'est le radar de ton campus. Sessions d'étude, sport improvisé, réunions de clubs, randos — vois ce qui se passe aujourd'hui, qui y va, et réserve ta place avant que ce soit plein. Tu peux en rejoindre un ou organiser le tien ; si c'est toi qui l'organises, tu choisis si tout le monde peut entrer tout de suite ou si tu approuves chaque demande.

Who can see my profile?¿Quién ve mi perfil?Qui voit mon profil ?

Other UndrGradz students, from any university, can find you in search and open your profile. If you turn off “Show me in Discover”, you don't show up in search. You decide what your profile shows: you can hide your religion, politics, orientation, pronouns and gender identity, and zodiac sign.

Otros estudiantes de UndrGradz, de cualquier universidad, pueden encontrarte en la búsqueda y abrir tu perfil. Si apagas «Que me encuentren en Descubrir», no sales en la búsqueda. Tú decides qué muestra tu perfil: puedes ocultar tu religión, tu postura política, tu orientación, tus pronombres y tu identidad de género, y tu signo del zodiaco.

D'autres étudiants d'UndrGradz, de n'importe quelle université, peuvent te trouver dans la recherche et ouvrir ton profil. Si tu désactives « M'afficher dans Découvrir », tu n'apparais pas dans la recherche. C'est toi qui choisis ce que montre ton profil : tu peux masquer ta religion, tes opinions politiques, ton orientation, tes pronoms et ton identité de genre, et ton signe du zodiaque.

How do I block or report someone?¿Cómo bloqueo o reporto a alguien?Comment bloquer ou signaler quelqu'un ?

Open the person's profile, tap ••• and choose Report or Block. Press and hold any message to report it. On an event page, use the report button at the top. Block ends the contact. Reports are confidential: the person you report is not told who reported them. You can also write to support@undrgradz.com. What's allowed, and what we can do about it, is in the Community Guidelines.

Abre el perfil de la persona, toca ••• y elige Reportar o Bloquear. Mantén pulsado cualquier mensaje para reportarlo. En la página de un evento, usa el botón de reportar de la parte superior. Bloquear corta el contacto. Los reportes son confidenciales: a la persona reportada no se le dice quién la reportó. También puedes escribir a support@undrgradz.com. Lo que está permitido, y lo que podemos hacer al respecto, está en las Normas de la comunidad.

Ouvre le profil de la personne, touche ••• et choisis Signaler ou Bloquer. Appuie longuement sur n'importe quel message pour le signaler. Sur la page d'un événement, utilise le bouton de signalement en haut. Bloquer met fin au contact. Les signalements sont confidentiels : la personne signalée ne sait pas qui l'a signalée. Tu peux aussi écrire à support@undrgradz.com. Ce qui est permis, et ce que nous pouvons faire, se trouve dans les Règles de la communauté.

How do I delete my account?¿Cómo elimino mi cuenta?Comment supprimer mon compte ?

In the app: go to Profile, open the menu (☰), choose Settings, scroll to the bottom and tap Delete account. If you already uninstalled the app, follow the steps on Delete my account.

En la app: ve a Perfil, abre el menú (☰), elige Ajustes, baja del todo y toca Eliminar cuenta. Si ya desinstalaste la app, sigue los pasos de Eliminar mi cuenta.

Dans l'appli : va dans Profil, ouvre le menu (☰), choisis Paramètres, descends tout en bas et appuie sur Supprimer le compte. Si tu as déjà désinstallé l'appli, suis les étapes de Supprimer mon compte.

Is UndrGradz on Android?¿UndrGradz está en Android?UndrGradz est-il sur Android ?

UndrGradz is on iPhone now. Android is coming soon to Google Play.

UndrGradz ya está en iPhone. Android llega muy pronto a Google Play.

UndrGradz est déjà sur iPhone. Android arrive bientôt sur Google Play.

How do I contact support?¿Cómo contacto a soporte?Comment contacter l'assistance ?

Write to support@undrgradz.com. In the app, you'll also find it in Settings, under Contact support.

Escribe a support@undrgradz.com. En la app también lo tienes en Ajustes, en Contactar con soporte.

Écris à support@undrgradz.com. Dans l'appli, tu le trouves aussi dans Paramètres, sous Contacter l'assistance.

Safety tools and what happens with reports: Safety. Herramientas de seguridad y qué pasa con los reportes: Seguridad. Outils de sécurité et ce qui se passe avec les signalements : Sécurité.